O Pintor de Letreiros

O Pintor de Letreiros - R. K. Narayan

Editora Guarda-chuva

Olá pessoas queridas que visitam meu blog, andei ausente por vários motivos: não estou de férias do trabalho, mas meu "Pequeno Príncipe" está, da escola e eu estou com duas jornadas de trabalho, no hospital e atender as solicitações dele; ainda continuo com meu apartamento em reforma, o que me toma o restinho de tempo; e, para completar, cheia de novos e grandes planos para o segundo semestre deste ano, mas, só posso contar quando tiver certeza.

Ainda não consegui terminar o livro que comecei no final do ano de 2011 (Aqueles que nos salvaram - Jenna Blum), por ser um livro extenso e por falta de tempo, prometo que assim que terminar de ler, postarei sobre ele.

Esta postagem será diferente, vou escrever sobre um livro que ainda não li, porém recebi a sinópse da editora e algumas páginas do livro para apreciar e gostei muito. Com certeza será uma aquisição para este ano. R. K. Narayan é um dos maiores romancistas indianos da língua inglesa do século XX, seus livros foram traduzidos em diversos idiomas e ganharam leitores no mundo inteiro. O Pintor de Letreiros foi lançado em 26 de dezembro de 2011, pela editora Guarda-chuva, com tradução de Léa Nachbin. Segue a sinópse que recebi da editora.

Malgudi é uma efervescente pequena cidade no Sul da Índia, onde se respira a força da cultura tradicional indiana unida ao anseio de integração no mundo moderno e global, um lugar em que palavras como ética, democracia, liberdade sexual e igualdade entre os sexos, individualismo e bem comum não só têm importância e sentido, como não estão necessariamente em conflito com a tradição. Um fio percorre e conecta a vida de uma inteira comunidade - são os letreiros de Raman. Do advogado ao comerciante, do sacerdote ao charlatão, é a escrita que os une. Raman prepara os letreiros no seu ateliê de fundo de quintal, onde vive sozinho com a tia, numa casa à beira do rio. Durante as solitárias leituras vespertinas ou pedalando a bicicleta a serviço dos fregueses e à caça de novos clientes, sua imaginação prevalece e torna incoerentes as convicções e certezas que defende e apregoa, fazendo-o cair em frequentes contradições, que geram situações embaraçosas e hilariantes ao mesmo tempo. Porém este equilíbrio na rotina metódica do pintor de letreiros é rompido com a chegada de uma forasteira. Idealista e determinada, ela contrata os seus serviços e o envolve numa viagem cheia de aventuras pela zona rural. Durante o percurso, Raman realiza uma dupla travessia - a atribulada viagem num carro-de-boi e o mergulho insidioso pelos meandros da paixão carnal e do romantismo.

O Pequeno Príncipe

O Pequeno Príncipe - Antoine de Saint-Exupéry

Tradução de Dom Marcos Barbosa

Editora Agir

Como todos sabem, não se trata de um livro atual, pois foi escrito em 1943, porém, em suas páginas podemos encontrar uma coleção de frases que serão atuais durante toda a existência da humanidade. Acabei de lê-lo com meu filhote, que, por sinal, eu chamo de pequeno príncipe.

É um livro profundo, que descreve as aventuras de um garoto, de cabelos dourados, que morava num planeta do tamanho de uma casa, onde existiam três vulcões, dois ativos e um extinto. Havia também uma rosa, uma formosa rosa de grande beleza e igual orgulho. Foi o orgulho de sua rosa que perturbou a paz do seu pequeno planeta, o Asteróide B 612. Assim, ele inicia uma aventura através de uma viagem por diversos planetas, inclusive a Terra.

O autor apresenta personagens plenos de grande simbolismo: o rei, o contador, o homem de negócios, a raposa, a rosa, o homem solitário, a serpente, entre outros. O livro nos leva a uma profunda reflexão sobre a maneira como nos tornamos adultos e esquecemos da criança que fomos um dia. 

Frases inesquecíveis:

"As pessoas grandes não compreendem nada sozinhas, e é cansativo, para as crianças, estar toda hora explicando." (Exupéry)

"Levei muito tempo para compreender de onde viera. O principezinho, que me fazia milhares de perguntas, não parecia sequer escutar as minhas." (Exupéry)

"As crianaças devem ser muito indulgentes com as pessoas grandes." (Exupéry)

"Se alguém ama uma flor da qual só existe um exemplar em milhões e milhões de estrelas, isso basta para que seja feliz quando a contempla." (Exupéry)

"É preciso que eu suporte duas ou três larvas se quiser conhecer as borboletas." (Exupéry)

"A autoridade repousa sobre a razão." (Exupéry)

"Se consegues julgar-te bem, eis um verdadeiro sábio." (Exupéry)

"Se tu vens às quatro da tarde, desde as três eu começarei a ser feliz. Quanto mais a hora for chegando, mais eu me sentirei feliz." (Exupéry)

"Só se vê bem com o coração. O essencial é invisível para os olhos." (Exupéry)

"Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas." (Exupéry)

Em 2010 eu ganhei um exemplar em miniatura do livro, igualzinho a essa imagem abaixo. Lindo demais!!  Presente de alguém muito especial.

Um grande beijo a todos!

Adriana Leite